1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.BZ 3 00:02:40,080 --> 00:02:42,400 Avez-vous déjà vu un mort de près ? 4 00:02:44,960 --> 00:02:46,280 Non. Et vous ? 5 00:02:47,040 --> 00:02:51,200 Le plus proche que j'ai été d'une personne décédée est d'ici à cet arbre. 6 00:02:54,040 --> 00:02:55,120 Un accident de voiture ? 7 00:02:56,080 --> 00:02:57,760 Non, mon grand-père. 8 00:02:58,240 --> 00:03:03,000 Je suis entré derrière ma mère et mon père et j'ai vu son visage sur le lit. 9 00:03:03,280 --> 00:03:05,240 Je me suis arrêté là. 10 00:03:05,760 --> 00:03:06,840 As-tu eu peur ? 11 00:03:07,680 --> 00:03:10,480 Très. Il avait un œil ouvert et un fermé. 12 00:03:11,440 --> 00:03:12,560 Comment est-ce possible ? 13 00:03:12,720 --> 00:03:17,600 Eh bien, mon père ne pouvait pas fermer l'autre œil, alors il m'a envoyé acheter une cassette. 14 00:03:18,600 --> 00:03:20,760 Mais le ruban ne colle pas à la peau. 15 00:03:20,920 --> 00:03:23,560 Ce n’est pas le cas. Ils ont fini l'enterrer comme ça. 16 00:03:29,560 --> 00:03:31,280 Était-il le père de ta mère ou celui de ton père ? 17 00:03:31,440 --> 00:03:34,000 Celle de ma mère. Je n'ai jamais rencontré le père de mon père. 18 00:03:35,160 --> 00:03:36,960 Même si j'ai été nommé après lui. 19 00:03:43,520 --> 00:03:46,760 Est-ce que tu ne me demandes pas intentionnellement mon nom ou est-ce que tu ne t'en soucies tout simplement pas ? 20 00:03:47,240 --> 00:03:48,720 Est-ce que ça vous ennuie ? 21 00:03:51,600 --> 00:03:53,400 Pourquoi devrais-je demander alors que je sais déjà ? 22 00:03:53,560 --> 00:03:54,560 Certainement pas. 23 00:03:54,720 --> 00:03:56,000 Vous voulez parier ? 24 00:03:57,080 --> 00:03:58,880 Je ne fais pas de faux paris. 25 00:03:59,720 --> 00:04:02,400 Vous perdrez. Que faut-il parier ? 26 00:04:03,720 --> 00:04:05,400 Tout ce que vous voulez. 27 00:04:19,400 --> 00:04:20,400 Tu es fou. 28 00:04:20,840 --> 00:04:22,240 Vous ne pouvez pas annuler notre pari. 29 00:04:22,800 --> 00:04:24,160 Et si tu perds ? 30 00:04:24,800 --> 00:04:26,920 Je n'ai pas encore perdu un pari, cher Keyvan. 31 00:04:28,240 --> 00:04:30,880 Vous me dérangez. Vous devez me connaître de quelque part. 32 00:04:31,840 --> 00:04:33,320 Vous pensez que vous êtes célèbre ? 33 00:04:35,880 --> 00:04:37,680 je peux sentir les noms des gens. 34 00:04:38,440 --> 00:04:41,320 À la manière des serpents ressentez un tremblement de terre à venir ? 35 00:04:41,840 --> 00:04:43,600 Ouais, comme les serpents. 36 00:05:27,720 --> 00:05:29,560 As-tu écrit ce poème toi-même ? 37 00:05:30,960 --> 00:05:32,320 Évidemment. 38 00:05:39,680 --> 00:05:41,120 Alors tu es une poétesse. 39 00:05:48,600 --> 00:05:49,840 Poétesse? 40 00:05:51,240 --> 00:05:54,080 Je devrais te pendre de ce "ess". 41 00:05:57,200 --> 00:05:58,400 C'était un bon poème. 42 00:05:59,400 --> 00:06:00,760 je sais, 43 00:06:01,200 --> 00:06:02,520 mais dans quel sens ? 44 00:06:04,040 --> 00:06:06,080 je t'ai brossé les cheveux de ton visage 45 00:06:06,240 --> 00:06:08,760 Tu as dit : "Ces deux mains ouvre le chemin de la vue" 46 00:06:08,920 --> 00:06:11,120 J'ai dit : "Ces deux yeux, le chemin vers la fuite" 47 00:06:12,520 --> 00:06:15,240 C'est simple et sans fioritures. 48 00:06:16,120 --> 00:06:19,520 Et j'aime les poèmes que je peux facilement mémoriser et récitez d'un seul coup. 49 00:06:20,280 --> 00:06:21,440 je t'ai brossé les cheveux de ton visage 50 00:06:21,600 --> 00:06:23,280 Tu as dit : "Ces deux mains ouvre le chemin de la vue" 51 00:06:23,440 --> 00:06:24,920 J'ai dit : "Ces deux yeux, le chemin vers la fuite" 52 00:06:25,080 --> 00:06:26,040 je t'ai brossé les cheveux de ton visage 53 00:06:26,200 --> 00:06:27,720 Tu as dit : "Ces deux mains ouvre le chemin de la vue" 54 00:06:27,880 --> 00:06:28,800 J'ai dit : "Ces deux yeux, le chemin vers la fuite" 55 00:06:28,960 --> 00:06:30,280 OK, arrête de me taquiner. 56 00:06:31,320 --> 00:06:33,920 Je ne te taquinais pas. Tous les poèmes ne sont pas ainsi. 57 00:06:40,000 --> 00:06:42,840 Ta source de puissance est la connaissance, ainsi les vieux cœurs rajeunissent à nouveau 58 00:06:43,000 --> 00:06:46,080 Ta source de puissance est la connaissance, ainsi les vieux cœurs rajeunissent à nouveau 59 00:06:46,360 --> 00:06:47,600 J'aime celui-là aussi. 60 00:06:47,760 --> 00:06:48,680 Vraiment? 61 00:06:49,000 --> 00:06:49,920 Ouais. 62 00:07:45,320 --> 00:07:46,560 Quel est ton nom? 63 00:07:48,400 --> 00:07:49,360 Yalda. 64 00:07:52,440 --> 00:07:55,560 Qu'est-ce qui ne va pas? Avez-vous perdu vos serpents ? Vous les cherchez ? 65 00:07:56,240 --> 00:07:57,960 Tu ne regardes pas comme un Yalda. 66 00:07:58,880 --> 00:07:59,920 Sadaf. 67 00:08:00,640 --> 00:08:02,280 Aller se faire cuire un œuf. Je ne veux pas savoir. 68 00:08:02,920 --> 00:08:04,640 Quelle différence est-ce que ça fait ? 69 00:08:04,800 --> 00:08:07,640 Christine. Est-ce que tu m'aimerais être étranger ? 70 00:08:07,800 --> 00:08:11,240 Non, Je suis un chauvin national. 71 00:08:11,800 --> 00:08:13,040 Un chauvin ? 72 00:08:13,360 --> 00:08:15,200 Un partisan fanatique de la patrie. 73 00:08:16,360 --> 00:08:19,160 Quel chanceux êtes-vous. Je déteste même ma maison. 74 00:08:19,760 --> 00:08:22,080 C'est pourquoi je n'ai pas organisé de fête d'anniversaire dans deux ans. 75 00:08:22,400 --> 00:08:23,920 Mais la patrie regorge de cafés. 76 00:08:24,080 --> 00:08:26,440 Imagine-moi organiser une fête d'anniversaire dans un café. 77 00:08:32,000 --> 00:08:33,760 Avez-vous déjà essayé se suicider ? 78 00:08:33,920 --> 00:08:34,880 Non. 79 00:08:35,040 --> 00:08:36,040 Vous ? 80 00:08:38,760 --> 00:08:39,880 Ouais. 81 00:08:40,840 --> 00:08:42,160 Mais sans succès. 82 00:08:42,520 --> 00:08:43,600 Comment? 83 00:08:44,000 --> 00:08:45,080 Eh bien... 84 00:08:45,240 --> 00:08:46,440 Dis-moi. 85 00:08:47,360 --> 00:08:50,880 Avez-vous déjà eu envie d'une cigarette après avoir vu quelqu'un fumer dans un film ? 86 00:08:51,840 --> 00:08:54,120 C'est comme ça : Je ne veux pas te tenter. 87 00:08:54,280 --> 00:08:55,480 Alors tu l'as inventé. 88 00:08:56,880 --> 00:08:59,840 Ouais, en fait, tout ce que je t'ai dit jusqu'à présent était un mensonge. 89 00:09:00,120 --> 00:09:04,160 Je mens pour ne pas m'ennuyer, mais tu m'as quand même ennuyé. 90 00:09:05,200 --> 00:09:07,160 La première fois est toujours ennuyeux. 91 00:09:08,160 --> 00:09:09,880 Il n'y a pas de premier ou la dernière fois. 92 00:09:10,680 --> 00:09:12,600 Nous marcherons jusqu'à 18 heures, alors c'est fini. 93 00:09:13,480 --> 00:09:14,520 Pourquoi? 94 00:09:15,400 --> 00:09:17,600 Ce qui est intéressant c'est que nous nous sommes rencontrés par hasard. 95 00:09:18,040 --> 00:09:20,360 Ce ne serait pas pareil si nous nous revoyions. 96 00:09:20,800 --> 00:09:23,160 Nous pourrions nous rencontrer par hasard à chaque fois. 97 00:09:28,120 --> 00:09:29,320 Il reste vingt minutes. 98 00:09:31,160 --> 00:09:32,520 Je dis que nous courons. 99 00:09:33,520 --> 00:09:34,440 Pourquoi? 100 00:09:35,200 --> 00:09:37,000 Pour couvrir plus de terrain ensemble. 101 00:09:39,680 --> 00:09:40,800 Très drôle. 102 00:14:06,120 --> 00:14:07,080 Oui? 103 00:14:08,920 --> 00:14:09,880 Oui? 104 00:14:22,200 --> 00:14:24,080 - Salut. - Salut comment vas-tu? 105 00:14:24,400 --> 00:14:25,320 Bien. 106 00:14:26,080 --> 00:14:28,880 - As-tu mangé? - Non, et j'ai faim. 107 00:14:29,520 --> 00:14:33,280 - J'ai reçu du gheimeh des Canaries. - Bon. J'étais sur le point de faire des œufs. 108 00:14:33,440 --> 00:14:34,560 Pouvez-vous mettre la table ? 109 00:15:06,480 --> 00:15:07,400 Tu ne manges pas. 110 00:15:07,760 --> 00:15:08,840 Il fait froid. 111 00:15:09,200 --> 00:15:10,680 J'ai dit que je le réchaufferais. 112 00:15:10,840 --> 00:15:14,080 - Donne-le-moi, ça ne prendra qu'une minute. - Non, non, ça va. Merci. 113 00:15:14,920 --> 00:15:17,720 - Je dois y aller bientôt. Je suis en retard. - Comment s'est passée votre réunion ? 114 00:15:17,880 --> 00:15:23,240 Ghafoori est entré avec son costume laid et brillant et je voulais encore changer l'entrée. 115 00:15:23,760 --> 00:15:25,160 Quand j'ai refusé, il a dit : 116 00:15:25,320 --> 00:15:28,000 "Madame, quel est le problème avec nous entrant par l’est ? » 117 00:15:28,400 --> 00:15:30,280 J'ai dit : "Nous avons changé l'entrée trois fois. 118 00:15:30,440 --> 00:15:31,960 À l’origine, elle était orientée vers l’est. » 119 00:15:32,120 --> 00:15:33,800 Avec son sourire en coin, il dit : 120 00:15:33,960 --> 00:15:36,280 "On ne le fait pas à la main. Changez-le encore une fois. 121 00:15:36,440 --> 00:15:37,760 Je me suis levé et j'ai dit : 122 00:15:37,920 --> 00:15:42,280 "Je ne sais pas ce que j'ai fait de mal pour avoir un client comme vous met les pieds dans notre bureau. 123 00:15:42,440 --> 00:15:43,360 Et je suis sorti. 124 00:15:43,520 --> 00:15:47,240 J'ai dit à l'équipe : « Soit il approuve ce dernier ou c'est au revoir." 125 00:15:49,000 --> 00:15:51,520 - Puis je suis venu déjeuner avec toi. - La meilleure chose que tu aurais pu faire. 126 00:15:51,960 --> 00:15:53,000 Quoi de neuf chez toi ? 127 00:15:53,640 --> 00:15:54,560 Rien. 128 00:15:56,040 --> 00:15:58,920 Morad a appelé. Il a trouvé une chouette effraie à Alagol. 129 00:16:00,160 --> 00:16:01,320 Tu veux y aller ? 130 00:16:01,480 --> 00:16:04,560 Je fais. Il a dit que je devrais y aller bientôt, avant que quiconque ne tire dessus. 131 00:16:04,880 --> 00:16:06,040 Morad a dit ça ? 132 00:16:06,200 --> 00:16:08,400 Il a raison. Il vivra jusqu'à ce que vous y arriviez. 133 00:16:09,160 --> 00:16:10,080 Que veux-tu dire? 134 00:16:10,520 --> 00:16:12,840 Morad s'en chargera jusqu'à ce que vous le voyiez. 135 00:16:13,000 --> 00:16:15,880 Une fois que tu l'as payé et que tu es parti, il le tirera lui-même. 136 00:16:16,200 --> 00:16:17,120 Morad ? 137 00:16:18,200 --> 00:16:20,200 Pas tout le monde comme ton Ghafoori. 138 00:16:22,720 --> 00:16:24,600 Pas tout le monde aussi honnête que toi. 139 00:16:42,360 --> 00:16:43,280 Sima ? 140 00:16:44,760 --> 00:16:46,120 je sais vous étiez ici plus tôt. 141 00:16:46,280 --> 00:16:48,240 Tu as oublié fermer la porte du balcon. 142 00:16:54,720 --> 00:16:56,680 Peut-être que je l'ai laissé ouvert exprès. 143 00:16:57,280 --> 00:16:58,760 Ce n'est pas ton style. 144 00:16:59,120 --> 00:17:00,360 Mon style ? 145 00:17:00,760 --> 00:17:03,040 Pourquoi penses-tu tu me connais si bien ? 146 00:17:03,200 --> 00:17:04,280 N'est-ce pas ? 147 00:17:05,480 --> 00:17:09,920 Comment oses-tu me confronter à quelque chose J'ai décidé de ne pas vous confronter ? 148 00:17:10,240 --> 00:17:12,520 Je ne veux pas que tu sois contrarié pour quelque chose de trivial. 149 00:17:12,680 --> 00:17:13,760 Qui a dit que j'étais bouleversé ? 150 00:17:13,920 --> 00:17:15,280 C'est évident, ma chère. 151 00:17:15,440 --> 00:17:16,560 Banal? 152 00:17:16,720 --> 00:17:19,160 Tu dis "Je sais que tu sais" cela ne le rend pas trivial. 153 00:17:19,320 --> 00:17:22,960 Quel est le problème ? Rien même arrivé. Et c'est très privé. 154 00:17:23,120 --> 00:17:25,760 - D'accord, pardonne-moi. - Tu n'étais pas censé être encore à la maison. 155 00:17:26,120 --> 00:17:29,160 - Et pourquoi se faufiler sur le balcon ? - Je m'excuse. 156 00:17:29,320 --> 00:17:31,480 Pensais-tu que j'étais avec quelqu'un d'autre ? 157 00:17:31,640 --> 00:17:33,480 Je ne savais pas quoi penser. 158 00:17:33,640 --> 00:17:36,680 Privé. Si seulement les voisins savaient ce que tu faisais. 159 00:17:36,840 --> 00:17:39,560 - Pour eux, c'était privé, pas toi. - Quelle est la différence ? 160 00:17:39,720 --> 00:17:40,800 La différence ? 161 00:17:40,960 --> 00:17:43,480 S'il n'y avait pas de différence, vous n'auriez pas quitté votre réunion. 162 00:17:43,640 --> 00:17:46,280 Vous ne vouliez pas rater votre chance. Action en direct ! 163 00:17:52,720 --> 00:17:54,000 Avez-vous déjà vous les avez vu ? 164 00:17:54,960 --> 00:17:58,200 Tu sais quoi ? Je vais les inviter. Nous sommes voisins, après tout. 165 00:17:58,360 --> 00:18:00,320 Leur enfant a le même âge que Minoo. 166 00:18:00,680 --> 00:18:03,120 C'est un ingénieur civil et elle est professeur de yoga. 167 00:18:03,280 --> 00:18:04,520 Notre type de personnes. 168 00:18:05,920 --> 00:18:07,920 Ne vous inquiétez pas, J'ai inventé tout ça. 169 00:18:08,320 --> 00:18:09,800 Ce n'est "pas mon style". 170 00:18:13,360 --> 00:18:16,160 N'oubliez pas de récupérer Minoo. Ils terminent tôt aujourd'hui. 171 00:19:07,880 --> 00:19:08,800 Oui? 172 00:19:08,960 --> 00:19:10,400 Je suis ton voisin. 173 00:19:10,720 --> 00:19:12,960 Je pourrais demander à ta femme venir à l'interphone ? 174 00:19:13,120 --> 00:19:15,000 Elle est occupée. Comment puis-je t'aider? 175 00:19:15,720 --> 00:19:17,480 j'aimerais lui parler si possible. 176 00:19:18,040 --> 00:19:20,520 Sahar? Notre voisin veut... 177 00:19:23,280 --> 00:19:24,240 Oui ? 178 00:19:24,400 --> 00:19:27,960 Bonjour, notre appartement est juste à côté. 179 00:19:28,280 --> 00:19:31,120 Nos bâtiments n'ont pas un joint de dilatation. Comprendre? 180 00:19:31,280 --> 00:19:32,360 Un quoi ? 181 00:19:32,720 --> 00:19:36,000 Un joint de dilatation. Il n'y a pas d'espace entre nous. 182 00:19:36,160 --> 00:19:38,400 Nos murs sont les uns contre les autres. 183 00:19:38,760 --> 00:19:41,400 La chambre de ma fille est adjacent au vôtre. 184 00:19:41,560 --> 00:19:45,680 Si possible, soit changez de chambre ou terminez-le plus rapidement. 185 00:19:46,240 --> 00:19:47,480 Même à l'heure du déjeuner... 186 00:19:52,360 --> 00:19:55,440 Une pensée corrompue peut égarer toute l’humanité. 187 00:19:55,760 --> 00:19:57,120 Une seule salle de classe n'est rien. 188 00:19:57,560 --> 00:20:01,160 Mais il faut combattre les idées par les idées, pas avec des marteaux. 189 00:20:01,920 --> 00:20:05,840 Il faut d'abord découvrir la source de la pensée et l'aborder à partir de là. 190 00:20:06,440 --> 00:20:09,080 Deuxièmement, ce n'est pas seulement la responsabilité de l'école. 191 00:20:09,240 --> 00:20:10,760 Nous avons tous besoin travailler ensemble. 192 00:20:12,120 --> 00:20:15,240 Des contradictions surgissent lorsque les enfants amener leurs systèmes de croyances à l’école. 193 00:20:15,680 --> 00:20:17,400 Cela devient problématique. 194 00:20:18,840 --> 00:20:20,840 Surtout pendant la puberté. 195 00:20:21,000 --> 00:20:23,840 Il leur arrive des choses dont ils n'ont même pas conscience. 196 00:20:24,240 --> 00:20:26,000 Comment pourraient-ils l’être ? 197 00:20:26,160 --> 00:20:28,800 La puberté affecte leur conscience et les cerveaux. 198 00:20:30,120 --> 00:20:32,720 Il n'y a pas de choix mais il faut recommencer depuis le début. 199 00:20:33,520 --> 00:20:37,600 Nous avons décidé de demander aux étudiants d'apporter critiques qu'ils ont à l'égard de leur vie familiale. 200 00:20:38,640 --> 00:20:44,360 Notre conseiller a suggéré qu'au lieu de écrire leurs problèmes comme des devoirs, 201 00:20:45,120 --> 00:20:46,520 ils pouvaient enregistrer de l'audio. 202 00:20:47,960 --> 00:20:51,000 Mais pour les soulager de l'inquiétude sur les réactions de leurs parents, 203 00:20:51,160 --> 00:20:54,920 notre application déforme leurs voix, donc personne ne peut dire qui est qui. 204 00:20:55,920 --> 00:20:58,200 Certains ont fait des grimaces au début, mais à la fin, 205 00:20:58,360 --> 00:21:01,120 nous avons dû les forcer pour rendre l'enregistreur. 206 00:21:01,680 --> 00:21:03,800 je suis très heureux avec les résultats. 207 00:21:03,960 --> 00:21:06,280 J'ai donc décidé pour élargir le concept 208 00:21:06,440 --> 00:21:09,720 et demandez aux élèves d'enregistrer les discussions avec leurs parents. 209 00:21:09,880 --> 00:21:10,800 VOUS L'EFFACER, NOUS LE RÉÉCRIVONS. 210 00:21:11,640 --> 00:21:15,040 Sur le respect de soi, par exemple, ce qui est très important pour les filles. 211 00:21:15,200 --> 00:21:16,480 Ou de la modestie. 212 00:21:16,800 --> 00:21:19,640 Vous discuteriez de la différence entre pudeur et honte. 213 00:21:19,800 --> 00:21:22,160 Ou l'envie et la jalousie. Des paires comme ça. 214 00:21:23,920 --> 00:21:26,400 Et pourquoi personne nommer leur fille Haya (pudeur) ? 215 00:21:26,560 --> 00:21:28,480 Quel nom beau et mélodique, n'est-ce pas ? 216 00:21:32,040 --> 00:21:35,080 Y a-t-il des questions ou devrions-nous écouter les enregistrements des filles ? 217 00:21:53,200 --> 00:21:55,680 Pourquoi étiez-vous tous les deux liés à la même corde ? 218 00:21:55,960 --> 00:21:59,080 - Qu'est-ce qui ne va pas ? - Il vacillait au gré du vent. 219 00:21:59,440 --> 00:22:02,520 - As-tu eu peur ? - Qu'en penses-tu? Bien sûr que je l’étais. 220 00:22:03,000 --> 00:22:05,360 Pourquoi serais-tu en l'air comme ça ? 221 00:22:05,520 --> 00:22:08,560 Les humains sont censés marcher. Sinon, nous aurions des ailes. 222 00:22:08,720 --> 00:22:12,400 - Vous auriez pu nous dire de ne pas monter dessus. - Mais tu avais tellement hâte de le faire. 223 00:22:12,560 --> 00:22:16,800 - Ce n'était que 15 secondes. - Eh bien, c'était plutôt 15 ans. 224 00:22:17,240 --> 00:22:19,280 Asseyons-nous. Vous avez l'air pâle. 225 00:22:19,600 --> 00:22:21,120 Regarde-le, Minoo. 226 00:22:22,200 --> 00:22:25,320 C'était génial. Ce n'était pas effrayant du tout. 227 00:22:26,000 --> 00:22:29,160 C'est une de ces choses vous seul envisageriez de le faire. 228 00:22:30,080 --> 00:22:31,840 je ne peux pas croire à quel point tu étais inquiet. 229 00:22:32,000 --> 00:22:33,800 - Je me sens malade. - Regardez-le. 230 00:22:33,960 --> 00:22:36,600 - Je ne pouvais même pas siroter mon eau. - Fais-le maintenant. 231 00:22:36,880 --> 00:22:41,160 - Je n'en veux pas. - Tu es pâle. Comme un fantôme. 232 00:22:42,560 --> 00:22:44,400 - Allons-y ensemble. - Ouais, c'est vrai. 233 00:22:45,400 --> 00:22:49,160 J'ai continué à essayer de calculer si ça pouvait supporter ton poids. 234 00:22:49,320 --> 00:22:51,160 Nous étions à la limite ! 235 00:23:13,680 --> 00:23:14,680 Regarder. 236 00:23:14,840 --> 00:23:16,600 C'est tellement ennuyeux, Je veux couper court. 237 00:23:17,600 --> 00:23:18,920 Ne le coupe pas, c'est sympa. 238 00:23:22,240 --> 00:23:23,760 Qu'est-ce qui vous ennuie d'autre ? 239 00:23:26,240 --> 00:23:27,360 Qu'est-ce qui t'énerve ? 240 00:23:30,520 --> 00:23:32,400 Les gens qui disent toujours "et peu importe." 241 00:23:33,440 --> 00:23:34,360 OMS? 242 00:23:35,560 --> 00:23:39,320 Les gens qui n'arrivent pas à finir une phrase sans dire "et peu importe". 243 00:23:40,120 --> 00:23:42,840 Même si tu as rien à dire, 244 00:23:43,120 --> 00:23:45,760 fais au moins preuve d'une certaine compréhension de la grammaire. 245 00:23:46,640 --> 00:23:48,760 C'est encore pire quand ils envoient des messages. 246 00:23:48,920 --> 00:23:52,040 Ils suivent trois mots avec dix emojis contradictoires. 247 00:23:52,200 --> 00:23:53,280 Que veux-tu dire? 248 00:23:53,440 --> 00:23:58,280 Genre, l'idiot est triste, un volcan et un hippopotame à la fois. 249 00:24:00,160 --> 00:24:01,080 Et toi? 250 00:24:01,400 --> 00:24:02,400 Moi? 251 00:24:03,560 --> 00:24:05,040 Je suis tous les deux idiots et un hippopotame. 252 00:24:05,400 --> 00:24:06,440 Cela vous va. 253 00:24:06,600 --> 00:24:09,160 Dis-moi qui vous énerve. 254 00:24:10,640 --> 00:24:12,640 Tout le monde. Tout le monde m’énerve. 255 00:24:13,240 --> 00:24:14,360 Alors tu es comme moi. 256 00:24:16,280 --> 00:24:18,440 Mais certains m'énervent plus que d'autres. 257 00:24:19,080 --> 00:24:23,840 Comme ces filles obsédées avec leurs pères. Cela ressort toujours. 258 00:24:24,360 --> 00:24:29,040 Posez-lui des questions sur les hippopotames, et d'une manière ou d'une autre, elle parle de son père. 259 00:24:32,440 --> 00:24:35,320 Tu n'es pas en admiration devant ton père, es-tu ? 260 00:24:37,680 --> 00:24:38,840 En admiration ? 261 00:24:40,160 --> 00:24:41,200 Non. 262 00:24:42,520 --> 00:24:44,120 je suis amoureux avec lui. 263 00:25:03,400 --> 00:25:04,880 Détendez les épaules. 264 00:25:05,520 --> 00:25:11,840 Inspirez et ramenez vos omoplates plus proches les uns des autres lorsque vous expirez. 265 00:25:13,200 --> 00:25:16,800 Gardez la gauche et la droite côtés de votre corps en équilibre. 266 00:25:18,440 --> 00:25:24,160 Inspirez à nouveau et penchez lentement la tête en arrière. 267 00:25:25,120 --> 00:25:30,000 Assurez-vous de ne pas mettre de pression sur ton cou. Penchez-vous simplement en arrière. 268 00:25:31,640 --> 00:25:32,680 Libérer. 269 00:25:36,000 --> 00:25:38,240 Aucun corps n'est symétrique. 270 00:25:38,560 --> 00:25:42,720 Soyez à l’écoute des différences entre vos côtés gauche et droit... 271 00:26:21,680 --> 00:26:22,880 Que fais-tu ici ? 272 00:26:23,040 --> 00:26:24,080 Un heureux accident. 273 00:26:25,800 --> 00:26:26,880 C'est étrange, n'est-ce pas ? 274 00:26:27,040 --> 00:26:27,960 Non. 275 00:26:28,600 --> 00:26:30,200 Bien sûr que c'est le cas, très étrange. 276 00:26:30,960 --> 00:26:32,280 Où vas-tu ? 277 00:26:32,560 --> 00:26:33,560 Maison. 278 00:26:33,720 --> 00:26:35,000 Tu veux un ascenseur ? 279 00:26:37,720 --> 00:26:38,640 Bien sûr. 280 00:26:58,240 --> 00:26:59,680 Je n'en avais aucune idée. 281 00:27:00,080 --> 00:27:01,040 Je sais. 282 00:27:01,480 --> 00:27:03,000 Étais-tu avec lui jusqu'à la fin ? 283 00:27:03,600 --> 00:27:04,880 Tu veux dire quand il est mort ? 284 00:27:05,040 --> 00:27:05,960 Ouais. 285 00:27:06,440 --> 00:27:07,400 Non. 286 00:27:07,800 --> 00:27:09,400 j'étais sorti pour la glace. 287 00:27:09,760 --> 00:27:12,840 J'ai quitté l'hôpital pendant une demi-heure chaque jour. 288 00:27:13,600 --> 00:27:15,800 Au moment où je suis revenu, il était parti. 289 00:27:17,200 --> 00:27:18,400 Ridicule, hein ? 290 00:27:18,560 --> 00:27:20,320 Non. Pas du tout. 291 00:27:21,720 --> 00:27:23,560 J'ai vraiment aimé ton père. 292 00:27:24,120 --> 00:27:25,520 Il t'aimait bien aussi. 293 00:27:26,440 --> 00:27:28,200 Mais je ne l'aimais pas. 294 00:27:28,360 --> 00:27:29,280 Vous ne l'avez pas fait ? 295 00:27:29,560 --> 00:27:31,360 Mais tu as toujours parlé en termes élogieux de lui. 296 00:27:31,840 --> 00:27:34,800 Je ne m'en suis rendu compte qu'après sa mort. Lentement. 297 00:27:35,400 --> 00:27:37,480 Avant cela, Je n’en avais pas le courage. 298 00:27:40,000 --> 00:27:40,920 Qu'est-ce qui ne va pas? 299 00:27:41,320 --> 00:27:42,680 Je ne sais pas quoi dire. 300 00:27:42,840 --> 00:27:44,360 Tu n'as pas pour dire n'importe quoi. 301 00:27:46,920 --> 00:27:50,000 Lors de ses funérailles, Je m'attendais toujours à ce que tu entres. 302 00:27:51,520 --> 00:27:52,800 Bêtement. 303 00:27:53,440 --> 00:27:55,400 Pourquoi personne n'a-t-il dis-moi quelque chose ? 304 00:27:55,560 --> 00:27:56,720 Comme qui ? 305 00:27:57,920 --> 00:28:00,360 C'est exact. Vous avez coupé la parole à tout le monde. 306 00:28:01,200 --> 00:28:02,120 Moi? 307 00:28:05,200 --> 00:28:06,520 Comment va Sima ? 308 00:28:07,600 --> 00:28:08,600 Bien. 309 00:28:09,840 --> 00:28:12,120 - Je l'ai vue il y a un mois. - Vraiment? Où? 310 00:28:13,040 --> 00:28:17,360 Je quittais l'épicerie et j'ai failli la heurter. 311 00:28:18,800 --> 00:28:22,040 Je pensais qu'elle aurait pu dire quelque chose et c'est pour ça que tu as pensé à moi. 312 00:28:22,200 --> 00:28:24,720 Elle n'a rien dit. Est-ce qu'elle t'a vu aussi ? 313 00:28:25,760 --> 00:28:29,480 Elle préférait ne pas le faire, mais je suis devenu nerveux et j'ai dit bonjour. 314 00:28:29,640 --> 00:28:30,640 Sérieusement? 315 00:28:33,680 --> 00:28:34,920 Et elle a souri. 316 00:28:35,640 --> 00:28:38,440 - Tu es sûr que c'était Sima ? - Nous étions si proches. 317 00:28:38,960 --> 00:28:41,400 Je n'ai jamais pensé Je serais si proche d'elle. 318 00:28:45,240 --> 00:28:46,840 Elle est vraiment endurcie. 319 00:28:47,800 --> 00:28:49,200 Elle avait l'air rugueux et déchiqueté. 320 00:28:49,640 --> 00:28:51,240 Qu'essayez-vous de dire, Sadaf ? 321 00:28:52,520 --> 00:28:55,640 C'est ce qu'on fait aux gens. Avec votre inertie. 322 00:28:56,560 --> 00:28:59,760 Tu fais pousser des épines aux gens pour se défendre. 323 00:29:07,200 --> 00:29:09,920 Tu jettes ça sur mes épaules et puis éclater de rire ? 324 00:29:11,000 --> 00:29:12,120 J'étais sérieux. 325 00:29:12,760 --> 00:29:14,600 Vraiment? Alors où sont tes épines ? 326 00:29:15,200 --> 00:29:18,760 Je les ai très bien classés. Mais je t'ai pardonné. 327 00:30:42,480 --> 00:30:45,880 Tu sais la première chose que j'ai faite après avoir rompu avec toi ? 328 00:30:52,160 --> 00:30:53,520 Tu as rompu avec moi ? 329 00:30:53,680 --> 00:30:54,800 Non, tu as rompu avec moi. 330 00:30:56,440 --> 00:30:58,600 Et j'ai fermé la porte un peu fermement. 331 00:30:59,480 --> 00:31:02,120 Tu as jeté un cendrier et a claqué la porte. 332 00:31:02,480 --> 00:31:04,440 Dois-je dire que s'est-il passé avant ça ? 333 00:31:04,600 --> 00:31:05,840 Pas vraiment. 334 00:31:06,360 --> 00:31:08,200 Tu as eu de la chance ça ne vous a pas touché à la tête. 335 00:31:08,360 --> 00:31:09,440 C’est presque arrivé. 336 00:31:10,400 --> 00:31:13,040 Continue. Qu'as-tu fait après avoir rompu avec moi ? 337 00:31:13,920 --> 00:31:17,280 J'ai acheté du thon. je ne l'avais pas eu pendant trois ans à cause de toi. 338 00:31:17,440 --> 00:31:19,080 Pourquoi pas? Est-ce que je t'ai menotté ? 339 00:31:19,240 --> 00:31:23,080 Pas vraiment. J'étais un idiot. Mais ensuite, c'était vraiment satisfaisant. 340 00:31:23,720 --> 00:31:25,000 j'ai commencé manger du thon. 341 00:31:25,320 --> 00:31:27,480 - J'ai entendu dire que les choses avaient changé avec toi. - Comme quoi? 342 00:31:27,960 --> 00:31:30,600 - Eh bien... - Allez, maintenant tu dois me le dire. 343 00:31:31,520 --> 00:31:34,720 Vous achetez des cadeaux d'anniversaire, arroser les plantes... 344 00:31:36,120 --> 00:31:37,680 Vous devez vieillir. 345 00:31:38,200 --> 00:31:39,240 Vous êtes super. 346 00:31:45,600 --> 00:31:48,040 Pourquoi penses-tu tu me connais si bien ? 347 00:31:49,480 --> 00:31:50,880 Vous pensez ça. 348 00:31:51,520 --> 00:31:53,320 C'est pourquoi tu es venu me chercher. 349 00:31:53,720 --> 00:31:55,520 Tu es vraiment sûr de toi. 350 00:31:56,200 --> 00:31:58,080 Pas de moi. De toi. 351 00:31:58,520 --> 00:32:00,120 Tu es sûr de moi ? 352 00:32:00,280 --> 00:32:01,560 Dans quel sens ? 353 00:32:03,480 --> 00:32:06,600 Que tu ne serais pas là si vous aviez une autre option. 354 00:32:08,960 --> 00:32:11,280 Tu penses que je suis devenu si désespéré ? 355 00:32:12,080 --> 00:32:13,000 Non. 356 00:32:15,240 --> 00:32:17,640 je pense que tu as de la chance avoir toujours cette option. 357 00:32:25,600 --> 00:32:26,560 Il fait noir. 358 00:32:26,960 --> 00:32:28,280 Il s'allumera dans une seconde. 359 00:32:40,000 --> 00:32:41,640 Puis-je te tenir la main ? 360 00:32:56,480 --> 00:32:57,760 Devons-nous faire quelque chose ? 361 00:32:58,200 --> 00:33:00,000 - Tu t'ennuies ? - Tu es fou. 362 00:33:00,520 --> 00:33:02,760 - Et alors ? - Je ne sais pas. Offre-moi du thé. 363 00:33:03,840 --> 00:33:06,720 - Donnez-moi d'abord une cigarette. - Ils sont dans la boîte à gants. 364 00:33:11,320 --> 00:33:12,440 Voici le briquet. 365 00:33:24,280 --> 00:33:26,360 Sadaf, à quelle fréquence penses-tu à moi ? 366 00:33:28,080 --> 00:33:29,360 - Tu veux la vérité ? - Ouais. 367 00:33:31,360 --> 00:33:32,800 Très rarement de nos jours. 368 00:33:34,320 --> 00:33:35,440 Et toi? 369 00:33:36,760 --> 00:33:38,320 Plus souvent récemment. 370 00:33:40,400 --> 00:33:43,160 Mais je n'ai pas pu t'oublier depuis que je t'ai vu hier. 371 00:33:43,320 --> 00:33:44,240 Hier? 372 00:33:45,400 --> 00:33:49,280 Je t'ai vu depuis le balcon du bureau et s'est enfui par la porte arrière. 373 00:33:50,600 --> 00:33:52,920 La porte arrière était-elle verrouillée aujourd'hui ou tu ne m'as pas vu ? 374 00:33:54,560 --> 00:33:56,960 Je suis là pour que tu ne le fasses pas reviens tous les jours. 375 00:33:57,880 --> 00:33:58,960 Tu es sûr de ça ? 376 00:34:00,560 --> 00:34:01,920 C'est fini maintenant. 377 00:34:04,600 --> 00:34:06,320 Peut-être que nous ne devrions pas monter à l'étage. 378 00:34:06,480 --> 00:34:07,680 Non, c'est bien ici. 379 00:34:15,280 --> 00:34:16,880 Inspirez à nouveau et lentement... 380 00:34:17,040 --> 00:34:18,280 Laissez ça tranquille. 381 00:34:19,360 --> 00:34:21,400 - Je veux de la musique. - Quel genre de musique ? 382 00:34:21,560 --> 00:34:23,240 Peu importe. Tout ce que vous voulez. 383 00:35:10,960 --> 00:35:12,200 Il a aussi mal chanté. 384 00:35:14,360 --> 00:35:15,360 Pauvre gars. 385 00:36:15,480 --> 00:36:17,280 Non, c'est uniquement pour l'autosatisfaction. 386 00:36:18,160 --> 00:36:19,920 Il y a quelques nuits, un ami m'a demandé, 387 00:36:20,080 --> 00:36:23,640 "Pourquoi ne deviens-tu pas déprimé dans des moments comme ceux-ci ? » 388 00:36:23,800 --> 00:36:27,240 J'ai dit : "Parce que ni mon père et moi non plus, je ne suis pas un voleur. » 389 00:36:27,720 --> 00:36:30,880 Il a dit : « Qu'est-ce que ça veut dire ? J'ai dit : « Je dois travailler. 390 00:36:31,040 --> 00:36:33,400 je n'ai pas le temps être déprimé. » 391 00:36:33,560 --> 00:36:37,600 Ce riche connard est assis là boire du café sur son balcon, poster, 392 00:36:37,760 --> 00:36:39,280 "Mon cœur ne va pas bien." 393 00:36:39,440 --> 00:36:41,760 Mais si quelqu'un dit qu'il est en colère, Je comprends. 394 00:36:41,920 --> 00:36:46,320 Ou s'ils ont envie de vomir, dégoûté par l'état des choses. 395 00:36:49,240 --> 00:36:51,400 Un sandwich à la poitrine de dinde, s'il vous plaît. 396 00:36:51,560 --> 00:36:52,480 Oui Monsieur. 397 00:36:52,880 --> 00:36:54,320 Une poitrine de dinde. 398 00:36:57,040 --> 00:36:57,960 Tu as raison. 399 00:36:58,480 --> 00:37:00,840 Certaines personnes ont... 400 00:37:03,080 --> 00:37:06,440 Certaines personnes ont tellement d'argent, ils ne savent pas quoi en faire. 401 00:37:07,200 --> 00:37:08,600 Et ils harcèlent constamment. 402 00:37:09,320 --> 00:37:11,920 Mais tu as de l'argent ici et là. 403 00:37:12,320 --> 00:37:13,440 Moi? 404 00:37:13,600 --> 00:37:16,520 je ne suis pas pauvre, mais je n'ai pas d'argent à dépenser. 405 00:37:16,680 --> 00:37:18,040 Est-ce que j'ai l'air riche ? 406 00:37:18,200 --> 00:37:20,680 La semaine dernière, tu étais là discuter de la bourse. 407 00:37:21,800 --> 00:37:23,400 Vous vous trompez. Ce n'était pas moi. 408 00:37:23,560 --> 00:37:25,760 Il te ressemblait et conduisait la même voiture. 409 00:37:26,320 --> 00:37:28,280 - Quelle voiture ? - La voiture de sport. 410 00:37:29,600 --> 00:37:31,560 J'ai une Kia Pride blanche, mon frère. 411 00:37:32,920 --> 00:37:33,840 Vraiment? 412 00:37:34,520 --> 00:37:35,720 Alors tu es l'un des nôtres. 413 00:37:36,720 --> 00:37:38,520 Nous avons cette fierté noire là-bas. 414 00:37:39,560 --> 00:37:41,360 Celui devant ma voiture ? 415 00:37:41,800 --> 00:37:43,120 Traitez-le avec précaution. 416 00:37:44,920 --> 00:37:46,080 Cette voiture est à toi ? 417 00:37:46,640 --> 00:37:49,120 Tu l'as laissé dans la rue pendant un an ou deux. 418 00:37:49,280 --> 00:37:50,800 Où? Ce n'était pas le nôtre. 419 00:37:51,280 --> 00:37:55,600 Avec un aigle pendu au miroir ? 420 00:37:56,040 --> 00:37:57,000 C'est exact. 421 00:37:57,160 --> 00:37:59,640 Il n'y a qu'une seule fierté dans cette ville avec un aigle ? 422 00:38:00,440 --> 00:38:02,320 Il y a plein d'aigles dans cette ville, 423 00:38:02,840 --> 00:38:05,600 mais un seul arbre dans cette rue. 424 00:38:06,400 --> 00:38:09,520 Et cette fierté a été garé dessous. 425 00:38:10,440 --> 00:38:14,360 Tous les commerçants essaient de se garer sous cet arbre en été. 426 00:38:15,520 --> 00:38:21,280 Une personne donnerait un coup de pied, le suivant le maudirait. 427 00:38:22,080 --> 00:38:24,920 Au final, une famille de souris y vivait. 428 00:38:25,680 --> 00:38:28,480 Alors ils l'ont juste jeté là parce que ça ne valait rien. 429 00:38:28,640 --> 00:38:31,000 Mais maintenant, le corps vaut 40 à 50 millions de tomans. 430 00:38:31,280 --> 00:38:33,920 Regardez ce pays, l'électricité a été coupée dans le stade ! 431 00:38:35,640 --> 00:38:40,200 Le jeu est dans l'obscurité. Seuls les téléphones portables du stade sont allumés. 432 00:38:49,960 --> 00:38:51,480 Au moins, c'est de retour. 433 00:38:52,560 --> 00:38:55,280 - Tu peux me passer la moutarde, mon frère ? - J'en ai déjà mis. 434 00:38:55,920 --> 00:38:56,920 Donnez-le-lui. 435 00:38:58,440 --> 00:39:02,040 Chaque fois que je m'adresse à vos employés, ils partent. 436 00:39:03,320 --> 00:39:05,800 Parce qu'ils sont travailleur et docile. 437 00:39:06,520 --> 00:39:08,200 Ce sont de « simples travailleurs ». 438 00:39:09,720 --> 00:39:11,360 Mais je suis le simple. 439 00:39:13,280 --> 00:39:14,600 Je paie leur salaire, 440 00:39:15,040 --> 00:39:16,320 donnez-leur de la nourriture, 441 00:39:16,760 --> 00:39:18,280 un endroit pour dormir, 442 00:39:20,280 --> 00:39:21,200 et... 443 00:39:23,240 --> 00:39:25,800 traitez-les avec respect. Droite? 444 00:39:26,120 --> 00:39:27,040 Oui Monsieur. 445 00:39:27,560 --> 00:39:29,840 Ils partent toujours après quelques jours. 446 00:39:30,320 --> 00:39:33,240 Je dis, " Restez dans les parages et apprenez un métier. 447 00:39:33,920 --> 00:39:37,520 "A quoi ça sert de travailler ici, puis chez un garagiste, puis chez un épicier ? 448 00:39:37,960 --> 00:39:41,560 Je te le dis ici et maintenant, que si tu restes un an, 449 00:39:41,920 --> 00:39:45,160 je te le promets devant tous ces messieurs 450 00:39:45,320 --> 00:39:49,920 pour mettre ta photo à côté de chez mon père. 451 00:39:55,560 --> 00:39:57,840 Alors, quel est ton plan ? Resterez-vous ? 452 00:39:58,480 --> 00:40:00,480 Si je ne pars pas pour de bon, Je vais rester. 453 00:40:00,920 --> 00:40:02,440 Que veux-tu dire, "pour de bon ?" 454 00:40:02,800 --> 00:40:04,000 Pour partir à l'étranger. 455 00:40:05,680 --> 00:40:07,480 Où comptez-vous aller, Inchallah ? 456 00:40:07,640 --> 00:40:08,560 Partout où je peux. 457 00:40:09,640 --> 00:40:11,320 Intéressant. Nous y allons aussi. 458 00:40:11,480 --> 00:40:12,800 Oh ouais? Où aller ? 459 00:40:13,120 --> 00:40:15,360 Mes amis disent que le Canada, 460 00:40:15,680 --> 00:40:18,640 mais ma femme et moi préférez l’Australie. 461 00:40:19,160 --> 00:40:20,160 Nous verrons. 462 00:40:20,320 --> 00:40:22,120 N'importe où c'est mieux qu'ici. 463 00:40:22,400 --> 00:40:23,720 Ce n'est pas vrai. 464 00:40:24,120 --> 00:40:25,880 Je ne suis pas contre le départ, 465 00:40:26,800 --> 00:40:29,920 mais je ne me suiciderai pas pour le faire. 466 00:40:30,600 --> 00:40:36,960 La plupart des problèmes résultent de notre dégénérescence esprits, qui nous accompagnent toujours. 467 00:40:38,120 --> 00:40:40,320 Nos esprits dégénérés sont les produits d'ici. 468 00:40:41,560 --> 00:40:44,080 Allez-y. N'importe où est mieux que cette décharge. 469 00:40:44,440 --> 00:40:45,840 Quelle décharge ? 470 00:40:46,920 --> 00:40:52,120 Je ne sais pas quand les gens ont commencé en utilisant ce langage grossier. 471 00:40:52,280 --> 00:40:54,360 Quand ta génération a ruiné ce pays. 472 00:40:54,840 --> 00:40:56,480 Nous l'avons gâché ? 473 00:40:56,640 --> 00:40:58,960 A quoi bon as-tu fait pour ça ? 474 00:40:59,120 --> 00:41:01,680 Tu ne peux même pas t'en occuper de votre propre voiture ! 475 00:41:03,080 --> 00:41:07,680 Vous ne pouvez même pas garder un employé et je me demande pourquoi les gens quittent le pays. 476 00:41:08,240 --> 00:41:11,440 Ils ont raison de partir. Pourquoi devraient-ils dépérir ici ? 477 00:41:14,240 --> 00:41:16,320 Putain de pluie. C'est tellement intense ! 478 00:41:17,400 --> 00:41:20,360 But pour Zob Ahan ! 479 00:41:59,400 --> 00:42:00,720 Radio Farhang. 480 00:42:06,760 --> 00:42:09,760 Bonsoir, chers auditeurs de Radio Farhang. 481 00:42:09,920 --> 00:42:14,800 Je m'appelle Mohammad Taheri avec un autre segment des nouvelles de ce soir. 482 00:42:15,520 --> 00:42:21,120 Mohamed Ajmal bin Abdul Razak Al-Aidrus, un professeur malaisien 483 00:42:21,280 --> 00:42:25,560 qui a traduit le "Masnavi" de Rumi en la langue malaise pour la première fois, 484 00:42:25,720 --> 00:42:28,960 est décédé de complications cardiaques. 485 00:42:29,720 --> 00:42:36,080 L'érudit était fasciné par les riches et le contenu moral de la poésie de Rumi 486 00:42:36,440 --> 00:42:39,280 tout en travaillant sur sa thèse. 487 00:42:39,840 --> 00:42:44,480 Il a publié ce joyau de la littérature farsi en 2012 488 00:42:44,640 --> 00:42:49,080 en six volumes en deux langues, Farsi et malais, côte à côte. 489 00:42:49,520 --> 00:42:52,560 Feu le professeur Ajmal Al-Aidrus avait déclaré dans un communiqué, 490 00:42:53,040 --> 00:42:56,800 "Rumi m'a choisi pour traduire cette œuvre." 491 00:44:55,720 --> 00:44:57,480 ... et j'ai continué à me toucher comme ça. 492 00:44:59,920 --> 00:45:01,200 Vous ne l'obtiendrez pas. Ici. 493 00:45:05,440 --> 00:45:06,760 Et il a continué. 494 00:45:07,360 --> 00:45:08,440 Continue. 495 00:45:10,160 --> 00:45:14,080 Puis il a serré le poing près de ma bouche. 496 00:45:15,960 --> 00:45:18,040 Mon souffle se reflétait sur sa main 497 00:45:19,600 --> 00:45:21,560 et je pouvais sentir la chaleur sur mon propre visage. 498 00:45:23,280 --> 00:45:25,440 Puis il l'a frotté contre mon visage comme ça. 499 00:45:26,320 --> 00:45:27,920 - Tu veux que je te montre ? - Non, je comprends. 500 00:45:29,360 --> 00:45:31,160 Puis j'ai embrassé son poing. 501 00:45:32,640 --> 00:45:33,640 Il a répondu : « Non ». 502 00:45:34,760 --> 00:45:37,640 Mais c’était effectivement non. Sans aucune force derrière. 503 00:45:40,400 --> 00:45:41,880 Puis il m'a dit pour ouvrir les yeux. 504 00:45:44,720 --> 00:45:47,080 Certaines personnes sont autre chose dans le noir. 505 00:45:48,680 --> 00:45:52,320 C'est assez. Donc ça s'est bien passé. Quel est le problème ? 506 00:45:53,440 --> 00:45:56,280 je lui ai demandé quand nous nous reverrons. 507 00:45:57,160 --> 00:45:58,080 Il a répondu : « Jamais ». 508 00:46:00,920 --> 00:46:02,120 Quoi de neuf chez toi ? 509 00:46:04,040 --> 00:46:05,120 Comme toujours. 510 00:46:06,160 --> 00:46:08,360 - Je te l'avais bien dit. - M'a dit quoi ? 511 00:46:11,920 --> 00:46:13,720 Que ce n'est pas une de ces choses 512 00:46:13,880 --> 00:46:16,760 où vas-tu lui acheter de jolies fleurs et tout va bien. 513 00:46:16,920 --> 00:46:18,240 Je ne le pensais pas. 514 00:46:21,680 --> 00:46:25,240 Après toutes ces années, peu importe de sa qualité ou de son caractère exceptionnel, 515 00:46:26,040 --> 00:46:27,440 on ne peut pas appeler ça une relation. 516 00:46:27,600 --> 00:46:28,520 Qu'est-ce que c'est alors ? 517 00:46:29,560 --> 00:46:31,400 - L'inceste ? - Fermez-la. 518 00:46:32,800 --> 00:46:33,720 Sérieusement. 519 00:46:35,800 --> 00:46:38,040 C'est comme une photo d'un paysage. 520 00:46:40,120 --> 00:46:43,080 Imaginez un étang plein de nénuphars. 521 00:46:44,280 --> 00:46:45,600 Mais sans aucune brise. 522 00:46:47,200 --> 00:46:49,080 Tu dois jeter une pierre 523 00:46:49,800 --> 00:46:51,520 faire une vague ou une ondulation, 524 00:46:52,240 --> 00:46:53,360 mais ça ne marche pas. 525 00:46:54,320 --> 00:46:55,280 Tu sais pourquoi ? 526 00:46:56,400 --> 00:46:58,680 C'est plat, en deux dimensions. 527 00:47:00,520 --> 00:47:01,760 Et ce n'est pas de ta faute. 528 00:48:10,720 --> 00:48:11,720 Où vas-tu? 529 00:48:16,960 --> 00:48:19,920 Chaque semaine, j'amène ma fille pour des cours avec Mme Minasian 530 00:48:20,080 --> 00:48:21,640 et tu demandes où je vais. 531 00:48:21,800 --> 00:48:23,880 Ce n'est pas grave si vous venez tous les jours. 532 00:48:24,040 --> 00:48:26,800 Elle est en retard. je vais la déposer à l'ascenseur et reviens. 533 00:48:27,080 --> 00:48:28,000 Poursuivre. 534 00:48:50,320 --> 00:48:52,080 Que fais-tu? Vous avez dépassé les ascenseurs. 535 00:48:52,240 --> 00:48:53,560 Je veux un mot avec toi. 536 00:48:53,720 --> 00:48:54,720 Je suis en retard. 537 00:48:54,880 --> 00:48:56,760 Nous avons le temps. Donnez-moi une minute. 538 00:49:10,080 --> 00:49:11,840 Qu'est-ce que c'est tu es gêné ? 539 00:49:13,160 --> 00:49:16,680 depuis je me demande Mme Hojat nous a fait écouter vos enregistrements. 540 00:49:17,440 --> 00:49:19,400 - Tu veux dire les enregistrements vocaux ? - Ouais. 541 00:49:20,520 --> 00:49:23,800 De quoi es-tu gêné ? Quoi qu'il en soit, je veux savoir. 542 00:49:24,520 --> 00:49:27,120 - Eh bien, je ne veux pas que tu le saches. - Pourquoi pas? 543 00:49:27,280 --> 00:49:30,080 Les enregistrements n'étaient pas pour toi pour savoir quel enfant était le vôtre. 544 00:49:30,240 --> 00:49:32,760 Je n'essayais pas de comprendre quelle voix était celle de mon enfant. 545 00:49:32,920 --> 00:49:36,200 Je connais ta voix, même s'ils le manipulent de 1000 façons. 546 00:49:36,960 --> 00:49:41,120 Je n'en ai pas parlé depuis une semaine, même à ta mère. Demandez-lui. 547 00:49:41,680 --> 00:49:44,320 Mais je ne peux pas continuer à agir comme si je ne l'avais pas entendu. 548 00:49:45,000 --> 00:49:47,280 Alors tu as décidé d'en parler ici et maintenant ? 549 00:49:47,440 --> 00:49:49,280 Pourquoi pas? Dis-le-moi et pars. 550 00:49:53,960 --> 00:49:54,880 Minoo, 551 00:49:56,400 --> 00:49:58,840 mettez-vous à ma place. Vous le demanderiez aussi. 552 00:50:00,920 --> 00:50:04,720 Je veux juste savoir si quelque chose s'est passé que je ne connais pas. 553 00:50:04,880 --> 00:50:07,760 Peut-être que ta mère et moi sont en faute. 554 00:50:09,560 --> 00:50:12,320 Je promets de ne pas m'énerver, quoi que ce soit. 555 00:50:12,480 --> 00:50:14,680 - Ne faites pas de fausses promesses. - Ce n'est pas le cas. 556 00:50:14,840 --> 00:50:16,520 - Bien sûr que oui. - Ce n'est pas le cas. 557 00:50:16,960 --> 00:50:20,240 Comment savez-vous que vous ne vous énerverez pas ? C'est peut-être bouleversant. 558 00:50:20,400 --> 00:50:25,320 Et si je m'énerve ? Qui diable s'en soucie ? Je ne m'en prendrai pas à toi. 559 00:50:27,360 --> 00:50:29,120 - Bien? - Eh bien, quoi ? 560 00:50:29,280 --> 00:50:31,240 Qu'est-ce que c'est c'est tellement bouleversant ? 561 00:50:31,400 --> 00:50:32,960 C'est ce que j'ai dit ? 562 00:50:33,120 --> 00:50:35,120 Minoo, arrête ça. Dis-moi juste. 563 00:50:38,280 --> 00:50:40,480 Papa, ce n'était pas moi. Veux-tu me laisser partir maintenant ? 564 00:50:43,520 --> 00:50:44,440 Laisse-moi partir. 565 00:50:45,040 --> 00:50:47,120 Demandez à Mme Hojat. Elle connaît tout le monde. 566 00:50:47,280 --> 00:50:51,840 Tu sais que je ne ferais jamais une chose pareille. Mais ne mentez pas et ne dites pas que ce n'était pas vous. 567 00:50:52,000 --> 00:50:54,280 Partez quand vous voulez. Je ne te retiens pas ici. 568 00:50:54,760 --> 00:50:56,160 Je n'ai pas menti. 569 00:50:56,320 --> 00:50:58,440 C'était Raha qui a dit qu'elle était gênée. 570 00:50:58,600 --> 00:51:01,280 Êtes-vous satisfait que j'ai dénoncé mon ami ? 571 00:51:05,040 --> 00:51:07,240 J'étais celui qui a dit que je ne me sentais pas en sécurité. 572 00:51:08,480 --> 00:51:09,640 La prochaine fois, j'ajouterai ça 573 00:51:09,800 --> 00:51:13,000 mon père ne peut avoir que du sérieux conversations dans les parkings. 574 00:51:40,640 --> 00:51:42,360 Dois-je les arranger pour vous ? 575 00:51:42,520 --> 00:51:43,440 Oui. 576 00:51:44,720 --> 00:51:46,080 C'est pour ma femme. 577 00:54:15,160 --> 00:54:17,080 Les gars, c'est Keyvan. 578 00:54:17,920 --> 00:54:18,920 Keyvan. 579 00:54:20,040 --> 00:54:22,720 Arvin, Erisa, Dorsa... 580 00:54:22,880 --> 00:54:25,000 Nous l'appelons Dordor, mais tu ne peux pas encore. 581 00:54:25,840 --> 00:54:27,400 Hamoon, Hélia. 582 00:55:14,600 --> 00:55:16,680 Maintenant, tu ne peux plus manger le gâteau. 583 00:55:17,280 --> 00:55:19,040 Nous le mangerons de toute façon. 584 00:55:19,200 --> 00:55:21,720 - Si on n'y arrive pas, c'est sa faute, ou la sienne. - Nous avons faim. 585 00:57:13,000 --> 00:57:14,400 D'où ça vient ? 586 00:57:26,600 --> 00:57:27,560 je veux 587 00:57:28,280 --> 00:57:29,440 je te montre un ruban. 588 00:57:31,520 --> 00:57:32,560 Ce ruban... 589 00:57:37,840 --> 00:57:38,800 Bien joué ! 590 00:57:39,160 --> 00:57:40,440 Une salve d'applaudissements. 591 00:57:57,200 --> 00:57:58,120 Ton nez. 592 00:58:49,200 --> 00:58:50,440 Où sont les bougies ? 593 00:58:52,800 --> 00:58:55,080 Si nous en avons : dans le placard près de l'évier. 594 00:59:00,640 --> 00:59:02,720 L'autre côté de la rue il y a encore de l'électricité. 595 00:59:05,160 --> 00:59:06,480 Il n'y en a pas ici. 596 00:59:07,640 --> 00:59:08,840 Alors nous n’en avons pas. 597 00:59:12,280 --> 00:59:14,520 Ne t'inquiète pas. Viens ici, il ne fait même pas si noir. 598 00:59:38,280 --> 00:59:41,520 L'avantage de perdre du pouvoir est que tu ne peux rien faire. 599 00:59:41,840 --> 00:59:44,280 Comme si ça ne comptait même pas dans le cadre de votre vie. 600 00:59:46,320 --> 00:59:47,760 Alors, ne faisons rien. 601 01:00:06,680 --> 01:00:07,960 Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant ? 602 01:00:08,920 --> 01:00:10,200 À vous de me dire. 603 01:00:16,480 --> 01:00:18,600 - J'ai vu un renard hier soir. - Un renard ? 604 01:00:19,440 --> 01:00:20,440 Ouais. 605 01:00:20,600 --> 01:00:22,280 Sorti de nulle part. Dans la rue Farivar. 606 01:00:23,240 --> 01:00:24,760 je suis sorti de la voiture 607 01:00:25,080 --> 01:00:26,320 et s'en approcha. 608 01:00:27,240 --> 01:00:29,600 Il est resté là. Il n'avait pas peur. 609 01:00:30,360 --> 01:00:31,600 Je me suis rapproché. 610 01:00:32,320 --> 01:00:34,800 Quand j'étais à deux ou trois mètres, Je me suis arrêté. 611 01:00:34,960 --> 01:00:36,120 Nous étions face à face. 612 01:00:36,760 --> 01:00:37,760 Que s'est-il passé ensuite ? 613 01:00:39,080 --> 01:00:40,280 Je l'ai regardé, 614 01:00:41,000 --> 01:00:42,280 j'ai parlé avec lui, 615 01:00:43,080 --> 01:00:45,080 puis je suis remonté dans la voiture. 616 01:00:46,040 --> 01:00:47,400 C'est ça? Tu es parti ? 617 01:00:48,680 --> 01:00:50,240 Qu'aurais-je dû faire ? 618 01:00:50,920 --> 01:00:52,400 A quoi ça ressemblait ? 619 01:00:53,400 --> 01:00:55,960 Très ordinaire, mais vert. 620 01:00:56,960 --> 01:00:59,320 - Vert. - Tu ne me crois pas ? 621 01:00:59,600 --> 01:01:02,440 - Les lumières s'éteignent et tu racontes des histoires. - C'est vrai. 622 01:01:03,000 --> 01:01:04,000 Laissez-moi vous montrer. 623 01:01:20,520 --> 01:01:21,440 Regarder. 624 01:01:23,240 --> 01:01:24,600 C'est la lumière de l'hôpital. 625 01:01:31,640 --> 01:01:35,160 Tu te souviens quand nous sommes allés dans le nord et il neigeait ? 626 01:01:36,120 --> 01:01:40,280 Tu as dit que tout était gris, même la neige. 627 01:01:40,920 --> 01:01:42,200 Non. Quand ? 628 01:01:42,600 --> 01:01:44,920 Nous avons vu un café et tu t'es arrêté. 629 01:01:45,280 --> 01:01:47,280 Je suis allé prendre du thé. 630 01:01:47,440 --> 01:01:52,160 J'ai ouvert la porte et j'ai vu tous ces hommes fumer de l'opium à l'intérieur. 631 01:01:52,320 --> 01:01:54,000 Oh, maintenant je m'en souviens. 632 01:01:54,320 --> 01:01:57,840 Vous avez appelé, "Sima, dépêche-toi, avant qu'il ne s'enfuie !" 633 01:01:58,000 --> 01:02:00,880 Alors j'ai fermé la porte et je suis reparti en courant. 634 01:02:01,040 --> 01:02:02,080 Ce renard... 635 01:02:03,120 --> 01:02:07,640 Tu as dit que le renard était orange, même si c'était le plus gris des gris. 636 01:02:19,320 --> 01:02:20,720 Je veux quelque chose de sucré. 637 01:02:21,720 --> 01:02:22,720 Comme quoi? 638 01:02:24,600 --> 01:02:25,960 Donne-moi de la confiture de coings. 639 01:03:14,360 --> 01:03:15,280 J'ai vu Sadaf. 640 01:03:19,760 --> 01:03:20,880 Par hasard? 641 01:03:22,440 --> 01:03:23,600 Je suis allé la chercher. 642 01:03:24,280 --> 01:03:25,760 Elle travaille toujours au même endroit. 643 01:03:26,400 --> 01:03:27,720 Es-tu allé chez elle ? 644 01:03:28,640 --> 01:03:30,800 Nous avons discuté pendant que je la reconduisais chez elle. 645 01:03:32,520 --> 01:03:34,080 Pourquoi es-tu allé la voir ? 646 01:03:37,040 --> 01:03:39,160 Pour entendre ce qu'elle pense de moi. 647 01:03:40,960 --> 01:03:42,160 A propos de quoi ? 648 01:03:42,960 --> 01:03:44,080 Tu veux la vérité ? 649 01:03:46,560 --> 01:03:47,560 Je ne sais pas. 650 01:03:50,440 --> 01:03:51,800 Alors que pense-t-elle de toi ? 651 01:03:55,520 --> 01:03:59,080 C'est mon inertie fait pousser des épines aux gens. 652 01:03:59,720 --> 01:04:00,840 Pour se défendre. 653 01:04:01,760 --> 01:04:03,240 Ce sont ses mots. 654 01:04:05,640 --> 01:04:07,000 Elle a ri après l'avoir dit aussi. 655 01:04:08,520 --> 01:04:09,880 Mais elle a dit elle était sérieuse. 656 01:04:11,520 --> 01:04:12,800 Êtes-vous d'accord? 657 01:04:14,800 --> 01:04:17,480 Je ne sais pas ce qu'elle voulait dire par «inertie», 658 01:04:18,600 --> 01:04:20,480 mais j'aime ton inertie. 659 01:04:22,360 --> 01:04:23,880 Si tu la revois, dis-lui. 660 01:04:37,160 --> 01:04:39,680 Dernièrement, j'ai eu l'impression tu veux que je disparaisse. 661 01:04:42,040 --> 01:04:44,400 Comme si Je n’ai jamais été là pour commencer. 662 01:04:47,080 --> 01:04:48,080 Non, Behzad. 663 01:04:49,320 --> 01:04:50,240 Quoi donc ? 664 01:04:58,480 --> 01:05:00,680 Je pense qu'après un certain point, 665 01:05:02,320 --> 01:05:04,040 nous avons commencé à nous pencher les uns sur les autres. 666 01:05:05,240 --> 01:05:06,360 Dos à dos. 667 01:05:07,720 --> 01:05:08,880 Dans le noir. 668 01:05:10,800 --> 01:05:12,560 Par peur de tomber. 669 01:05:16,480 --> 01:05:17,560 Vous comprenez? 670 01:05:20,520 --> 01:05:22,160 Avons-nous le choix ? 671 01:05:22,720 --> 01:05:23,640 Non. 672 01:05:27,000 --> 01:05:28,960 Mais je ne veux pas avoir plus peur. 673 01:05:30,240 --> 01:05:31,640 Vous ne devriez pas non plus avoir peur. 674 01:06:02,120 --> 01:06:04,000 Ta confiture de coings est incroyable. 675 01:11:09,640 --> 01:11:10,920 Le sol est agréable. 676 01:12:27,400 --> 01:12:29,480 Que font-ils avec les meubles ? 677 01:12:29,800 --> 01:12:33,480 Le temps que ce soit fini, ceux-ci auront disparu aussi. Cela ne prendra pas longtemps. 678 01:12:33,880 --> 01:12:37,000 Il le rénovait pour sa sœur, mais elle a changé d'avis. 679 01:12:37,160 --> 01:12:38,760 Maintenant, il veut le louer. 680 01:12:38,920 --> 01:12:41,200 - Pourquoi a-t-elle changé d'avis ? - Je ne sais pas. 681 01:12:49,280 --> 01:12:50,680 Alors, qu'en pensez-vous ? 682 01:12:52,920 --> 01:12:54,560 J'aime l'endroit. 683 01:12:55,360 --> 01:12:57,920 C'est la meilleure de toutes les maisons J'ai vu jusqu'à présent. 684 01:12:58,080 --> 01:13:01,200 Si vous pouvez le faire baisser le loyer un peu, je le prends. 685 01:13:01,760 --> 01:13:04,960 Je ne peux que faire de mon mieux. 686 01:13:07,160 --> 01:13:10,760 La seule chose est que il insiste pour louer à une famille. 687 01:13:10,920 --> 01:13:13,800 Eh bien, nous sommes aussi une famille. moi et ma fille. 688 01:13:16,000 --> 01:13:19,520 Puis-je être seul ici un moment ? Est-ce que ça irait ? 689 01:13:20,400 --> 01:13:22,360 J'attendrai dans l'escalier.